DAS kleine WIR I THE little WE

Kunkel, Daniela Englische Übersetzung von Elizabeth Söder Zweisprachige Ausgabe Edition bi:libri, 2025 ISBN: 978-3-19-199621-5 Ab 4 Jahren Viele von euch haben mit ihren Kindern bestimmt schon Bekanntschaft mit dem kleinen WIR gemacht. In der Volksschulkasse meiner Tochter ist das kleine grüne Wesen schon seit dem ersten Schultag ein treuer Begleiter und auch im Kindergarten ist es oft ein fixer Bestandteil der Gruppe. Das kleine WIR wohnt in unseren Herzen. Es macht alles halb so schlimm und doppelt so schön. Ein WIR gibt es immer dann, wenn sich Menschen mögen. Je mehr sie sich mögen, umso größer und stärker ist das WIR. Auch in der Klasse meiner Tochter wächst das WIR manchmal auf eine beachtliche Größe an. Manchmal allerdings, wenn alle streiten, gemein zueinander sind und sich Schimpfwörter an den Kopf werfen, wird das WIR klein und schwach, es bekommt Bauchschmerzen und schließlich verschwindet es. Ohne das WIR ist jeder Tag trister als sonst. Alle vermissen das WIR. Wer all...