Frau im Dunkeln
Ferrante, Elena Roman Aus dem Italienischen von Anja Nattefort Suhrkamp Verlag, 2019 187 S. ISBN: 978-3-518-42870-2 Darum geht's: Eine Frau, Leda, Ende 40, verbringt einen Teil ihrer Ferien an einem Strand an der ionischen Küste Italiens. Leda, Universitätsprofessorin von Beruf, ist alleine, liest und arbeitet viel und beobachtet die Menschen in ihrer Umgebung. Vor allem eine laute, neapolitanische Familie. Sie schaut der jungen Mutter und ihrer kleinen Tochter zu, die Teil dieses Familienverbands sind und ist abwechselnd ergriffen und abgestoßen von der innigen Beziehung der beiden. Leda denkt durch den Anblick der beiden viel an die Zeit, in der sie selbst eine junge Mutter war. An die schwierigen Jahre, in denen man sich als Mutter nur um die Kinder zu kümmern hat. An die Momente der Verzweiflung, der Erschöpfung. An das Gefühl der Selbstaufgabe und der gefühlten Selbstverleugnung. Aber auch Erinnerungen aus ihrer eigenen Kindheit kommen an die Oberfläche. Ver...